jerk pour Jane