한국어 민간인 완료 no 나 :더: