Koreaanse civiele afwerking geen een meer